Adrian Wiśniewski - Konfrontacja (Jekyll i Hyde)

ヘルプ

Link do naszej strony na Facebooku:
http://www.facebook.com/StudioAccantus
http://www.facebook.com/a.wisniewski.aktor

Piosenka "Confrontation" z musicalu "Jekyll i Hyde".

Doktor Henry Jekyll próbuje rozwikłać zagadkę ludzkiej psychiki i oddzielić jego złą stronę od dobrej. Jego eksperymenty prowadzą jednak do odkrycia przez niego najciemniejszej strony umysłu. Rodzi się Edward Hyde, morderca i psychopata, który powoli zaczyna przejmować nad nim kontrolę. Pewnego dnia Jekyll budzi się z krwią przyjaciółki na rękach...

śpiewa Adrian Wiśniewski
muz. Frank Wildhorn, sł. Leslie Bricusse i Frank Wildhorn
polski tekst: Dorota Kozielska
realizacja dźwięku, wideo i reżyseria: Bartek Kozielski

Nagranie zrealizowane w Studio Accantus w czerwcu 2014 r.

JEKYLL:
nic tylko ciemność
cisza dokoła
szukając wyjścia
gubię się sam
lecz mam wciąż nadzieję
i wyrwę cię z mroku
przysięgam ci to
wolę umrzeć, niż...

HYDE:
czyżbyś wierzył w to
że ja pozwolę odejść ci
myślisz, że uwolnić możesz się
muszę rozczarować cię
nie będziesz nigdy sam
nigdy nie pozbędziesz się już mnie

JEKYLL:
jesteś jak cień
co pojawia się w lustrze
znikniesz, gdy tylko odwrócę wzrok

HYDE:
spójrz prawdzie w twarz
gdy pojawiam się w lustrze
przyznaj, że dawno już stałeś się mną

JEKYLL:
to tylko sen
a ty jesteś koszmarem
i gdy się zbudzę, zapomnę cię
ostatni raz
zawładnąłeś mną we śnie

HYDE:
przyjacielu, to nie sen
i już nie skończy się
uwierz, że ten koszmar będzie trwał
żyje w tobie Hyde
i chociaż jeszcze bronisz się
będzie coraz większą władzę miał

JEKYLL:
nie będziesz mną
i nie mogę pozwolić
żebyś nade mną kontrolę miał

HYDE:
nic nie poradzisz
gdy będę rozrywał
twoje wnętrzności każdego dnia

JEKYLL:
ja mogłem żyć, kiedy ciebie nie było
ty, żeby żyć, potrzebujesz mnie
chcę wolnym być
i zobaczyć twoją śmierć

HYDE:
będę częścią ciebie na zawsze
a przy mnie sam szatan będzie stał

JEKYLL:
nie!

HYDE:
i już nikt nie dowie się nigdy
czy ty byłeś diabłem, czy może ja
Jekyll czy Hyde

JEKYLL:
koniec już z tym
umrze więc
dziś jeden z nas

HYDE:
to nie ja
czyli ty

JEKYLL:
moja śmierć
zniszczy cię

HYDE:
ja chętnie cię
zastąpię

JEKYLL:
niech cię szlag
uwolnij mnie

HYDE:
zmieniasz się
już we mnie

JEKYLL:
nie!
czuję, że...

HYDE:
jesteś mną
Hyde to ty

JEKYLL:
nie, nigdy!

HYDE:
tak, na zawsze!

JEKYLL:
przeklęty Hyde!
za wszystko co zrobiłeś, będziesz się smażył w piekle

HYDE:
nie mogę się doczekać, żeby cię tam spotkać

JEKYLL:
nigdy!

引用元: Youtube
Youtube動画

タイムコメント

コメントの投稿にはログインが必要です。
Loading

動画コメント

コメントの投稿にはログインが必要です。
Loading